Minggu, 21 Oktober 2018

Lagu anak-anak untuk pembelajaran bahasa Arab 2



انظر بستاني
Lihat KebunKu

اُنْظُرْ بُسْـتَانِيْ
مَلِـيْءٌ بِالزُّهُوْر
مِنْهَا أَبْيَضُ وَمِنْهَا أَحْمَرُ
أَنَا أَسْـقِـيْهَا
فِيْ كُلِّ يَـوْمٍ
وَرْدَةْ يـَاسَمِـينْ
كُـلُّهاَ جَمِـيْـلٌ


بَالُوْنَاتْ
balonku
عِنْدِيْ خَمْسُ بَالُوْنَاتْ
مُتَنَوِّعَةُ الْأَلْوَانْ
أَخْضَرْ أَصْفَرْ وَأَرْمَدْ
أَحْمَرْ زَاهِي وَأَزْرَقْ
يَنْفَجِرْ بِالُوْنْ أَخْضَرْ دَرْ......
 فَقَلِقَ فُوَادِيْ
يَبْقَى اْلبَالُوْن أَرْبَعَةْ
أَمْسِكُهَا بِقُوَّة


حُبُّ الأُمِ

حُبُّ الأُمِ تِجَهَا النَّفْسِ . لَأُقْسِهِ فِيْ وَلَا عُمْرِ

اِنَّ مَا تُعْطِيْ لاَتَرْجُزَجَئِى . كَأَنَّ الشَّمْسَ تُنَوِّرُ الدُنْيَيَا

                                                                   Kasih Ibu

Kasih Ibu kepada Beta, tak terhingga sepanjang masa

Hanya memberi tak harap kembali, bagai sang surya menyinari dunia


واحد – واحد

نَمْرَةْ الأُوْلىَ اَنَا اَرْحَمْ أُمِيْ , نَمْرَةْ الثًّانِيَةْ اَنَا أَرْحَمْ أَبِيْ

نَمْرَةْ الثَالِثَةْ اَنًا أَرْحَمْ اِخْوَانِيْ , وَاحِدْ اِثْنَيْن ثَلَاثَةْ اَرْحَمْ جَمِيْعَهُمْ

Satu-satu

Satu-satu aku sayang Ibu, dua-dua juga sayang ayah, tiga-tiga sayang adik kakak, satu-dua-tiga sayang semuanya


Naik Kereta Api

اَنَا اَرْكَبُ القِطَارْ تُوتْ تُوتْ تُوتْ

حَيَّ بِنَا نَسْتَرِقْ . اِلَى بَنْدُوجْ سُوْرَابَايَا

لاَبَأْسَ اَنْ تَرْكَبَ مَجَاناَ



Naik kereta api … tut … tut … tut

Siapa hendak turut

Ke Bandung … Surabaya

Bolehlah naik dengan percuma

Ayo temanku lekas naik

Keretaku tak berhenti lama
Cepat kretaku jalan …tut…tut…tut

Banyak penumpang turut

K’retaku sudah penat

Karena beban terlalu berat

Di sinilah ada stasiun

Penumpang semua turun

Tidak ada komentar:

Pengertian Isim dan Ciri-cirinya

Isim   ( إسم )  adalah setiap kata yang menunjukkan kepada manusia, hewan, tumbuhan, benda mati, tempat, waktu, sifat atau makna-makna yang ...